Ubisoft's registration of some domain names pertaining the The Fighter Within suggested a new game in the works at the publisher, and now search crawlers have spilled even more, with a cached version of a previously contstructed official website outing some fact-sheet details for an Xbox One motion-controlled fighting game with online multiplayer (thanks Fusible, by way of VG247):

Discover FIGHTER WITHIN, the next-gen game that provides you the excitement of a real fight, throwing you into the most immersive total-body combat experience ever made. Enter a world of sweat, timing and training thanks to kick-ass motion recognition. Brawling with your friends will never feel the same again.

...

True friends don’t pull their punches: Let off some steam and earn your bragging rights over your best mates in ultra-raw fighting sessions. New Kinect’s power dramatically improves the multiplayer experience, allowing you to invite and defy your friends over a good fight right in your living room, or to compete online against the world to become the ultimate fighter.

Reveal your abilities: Kicks, punches, counters, throws, combos, special moves, everything you expect from a fighting game is there: Execute precise and amazing combos thanks to the new Kinect and use the huge diversity of gameplay to choose between core combat or special attacks to destroy your opponents.

Think first, hit after: Skills are not enough to win a match, superior fighting tactics will give you the upper hand. Use your surroundings to your advantage, collect totems and position them wisely in the arena to power up your attacks, choose the right moves and signature attacks that will undermine your rival and finish him off with a devastating final blow.

No screenshots of videos were able to be retrieved from the cached website, but it seems highly likely that The Fighter Within is the game that Ubisoft teased about revealing at GamesCom this week, in which case, we won't have to wait too much longer for a proper look.